Conjugación del verbo ÉGRATIGNER en francés | égratigner conjugado

Presentación del verbo égratigner

Verbo del primer grupo
Infinitivo presente : égratigner
Infinitivo pasado : avoir égratigné
Participio pasado : égratigné
Participio presente : égratignant
Gerundio : en égratignant
Infinitivo presente negativo : ne pas égratigner
Infinitivo pasado : ne pas avoir égratigné
Sinónimo : érafler
Antónimo : caresser
Traducción : rasguñar

Verbo égratigner : modo indicativo

Presente (Présent)

  • j’ égratigne
  • tu égratignes
  • il égratigne
  • nous égratignons
  • vous égratignez
  • ils égratignent

Pasado compuesto (passé composé)

  • j’ ai égratigné
  • tu as égratigné
  • il a égratigné
  • nous avons égratigné
  • vous avez égratigné
  • ils ont égratigné

Imperfecto (Imparfait)

  • j’ égratignais
  • tu égratignais
  • il égratignait
  • nous égratignions
  • vous égratigniez
  • ils égratignaient

Pluscuamperfecto (plus que parfait)

  • j’ avais égratigné
  • tu avais égratigné
  • il avait égratigné
  • nous avions égratigné
  • vous aviez égratigné
  • ils avaient égratigné

Pretérito (passé simple)

  • j’ égratignai
  • tu égratignas
  • il égratigna
  • nous égratignâmes
  • vous égratignâtes
  • ils égratignèrent

Futuro simple (Futur simple)

  • j’ égratignerai
  • tu égratigneras
  • il égratignera
  • nous égratignerons
  • vous égratignerez
  • ils égratigneront

Futuro cercano (Futur proche)

  • je vais égratigner
  • tu vas égratigner
  • il va égratigner
  • nous allons égratigner
  • vous allez égratigner
  • ils vont égratigner

Pasado anterior (passé antérieur)

  • j’ eus égratigné
  • tu eus égratigné
  • il eut égratigné
  • nous eûmes égratigné
  • vous eûtes égratigné
  • ils eurent égratigné

Futuro anterior (futur antérieur)

  • j’ aurai égratigné
  • tu auras égratigné
  • il aura égratigné
  • nous aurons égratigné
  • vous aurez égratigné
  • ils auront égratigné

Verbo égratigner en francés : modo subjuntivo

Presente del subjuntivo (Présent du subjonctif)

  • Que j’ égratigne
  • Que tu égratignes
  • Qu’il égratigne
  • Que nous égratignions
  • Que vous égratigniez
  • Qu’ils égratignent

Pasado del subjuntivo (Passé du subjonctif)

  • Que j’ aie égratigné
  • Que tu aies égratigné
  • Qu’il ait égratigné
  • Que nous ayons égratigné
  • Que vous ayez égratigné
  • Qu’ils aient égratigné

Imperfecto del subjuntivo (imparfait du subjonctif)

  • Que j’ égratignasse
  • Que tu égratignasses
  • Qu’il égratignât
  • Que nous égratignassions
  • Que vous égratignassiez
  • Qu’ils égratignassent

Pluscuamperfecto del subjuntivo (plus que parfait)

  • Que j’ eusse égratigné
  • Que tu eusses égratigné
  • Qu’il eût égratigné
  • Que nous eussions égratigné
  • Que vous eussiez égratigné
  • Qu’ils eussent égratigné

Condicional del verbo égratigner en francés

Condicional presente (conditionnel présent)

  • j’ égratignerais
  • tu égratignerais
  • il égratignerait
  • nous égratignerions
  • vous égratigneriez
  • ils égratigneraient

Condicional pasado (conditionnel passé)

  • j’ aurais égratigné
  • tu aurais égratigné
  • il aurait égratigné
  • nous aurions égratigné
  • vous auriez égratigné
  • ils auraient égratigné

Verbo égratigner al imperativo en francés

Imperativo presente (impératif présent)

  • égratigne !
  • égratignons !
  • égratignez !

Imperativo pasado (impératif passé)

  • aie égratigné !
  • ayons égratigné !
  • ayez égratigné !

Verbo ÉGRATIGNER conjugado al femenino

Modo indicativo y femenino

Presente (Présent)

  • j’ égratigne
  • tu égratignes
  • elle égratigne
  • nous égratignons
  • vous égratignez
  • elles égratignent

Pasado compuesto (Passé composé)

  • j’ ai égratigné
  • tu as égratigné
  • elle a égratigné
  • nous avons égratigné
  • vous avez égratigné
  • elles ont égratigné

Imperfecto (Imparfait)

  • j’ égratignais
  • tu égratignais
  • elle égratignait
  • nous égratignions
  • vous égratigniez
  • elles égratignaient

Pluscuamperfecto (plus que parfait)

  • j’ avais égratigné
  • tu avais égratigné
  • elle avait égratigné
  • nous avions égratigné
  • vous aviez égratigné
  • elles avaient égratigné

Pretérito (passé simple)

  • j’ égratignai
  • tu égratignas
  • elle égratigna
  • nous égratignâmes
  • vous égratignâtes
  • elles égratignèrent

Futuro simple (Futur simple)

  • j’ égratignerai
  • tu égratigneras
  • elle égratignera
  • nous égratignerons
  • vous égratignerez
  • elles égratigneront

Pasado anterior (passé antérieur)

  • j’ eus égratigné
  • tu eus égratigné
  • elle eut égratigné
  • nous eûmes égratigné
  • vous eûtes égratigné
  • elles eurent égratigné

Futuro anterior (futur antérieur)

  • j’ aurai égratigné
  • tu auras égratigné
  • elle aura égratigné
  • nous aurons égratigné
  • vous aurez égratigné
  • elles auront égratigné

Modo subjuntivo y femenino

Presente del subjuntivo (Présent du subjonctif)

  • Que j’ égratigne
  • Que tu égratignes
  • Qu’elle égratigne
  • Que nous égratignions
  • Que vous égratigniez
  • Qu’elles égratignent

Pasado del subjuntivo (Passé du subjonctif)

  • Que j’ aie égratigné
  • Que tu aies égratigné
  • Qu’elle ait égratigné
  • Que nous ayons égratigné
  • Que vous ayez égratigné
  • Qu’elles aient égratigné

Imperfecto del subjuntivo (imparfait du subjonctif)

  • Que j’ égratignasse
  • Que tu égratignasses
  • Qu’elle égratignât
  • Que nous égratignassions
  • Que vous égratignassiez
  • Qu’elles égratignassent

Pluscuamperfecto del subjuntivo (plus que parfait)

  • Que j’ eusse égratigné
  • Que tu eusses égratigné
  • Qu’elle eût égratigné
  • Que nous eussions égratigné
  • Que vous eussiez égratigné
  • Qu’elles eussent égratigné

Modo condicional y femenino

Condicional presente (conditionnel présent)

  • j’ égratignerais
  • tu égratignerais
  • elle égratignerait
  • nous égratignerions
  • vous égratigneriez
  • elles égratigneraient

Condicional pasado (conditionnel passé)

  • j’ aurais égratigné
  • tu aurais égratigné
  • elle aurait égratigné
  • nous aurions égratigné
  • vous auriez égratigné
  • elles auraient égratigné

Verbo égratigner al imperativo en francés

Imperativo presente (impératif présent)

  • égratigne !
  • égratignons !
  • égratignez !

Imperativo pasado (impératif passé)

  • aie égratigné !
  • ayons égratigné !
  • ayez égratigné !

Verbo ÉGRATIGNER negativo (ne pas egratigner)

Modo indicativo y negativo

Presente (Présent)

  • je n’ égratigne pas
  • tu n’ égratignes pas
  • il n’ égratigne pas
  • nous n’ égratignons pas
  • vous n’ égratignez pas
  • ils n’ égratignent pas

Pasado compuesto (Passé composé)

  • je n’ ai pas égratigné
  • tu n’ as pas égratigné
  • il n’ a pas égratigné
  • nous n’ avons pas égratigné
  • vous n’ avez pas égratigné
  • ils n’ ont pas égratigné

Imperfecto (Imparfait)

  • je n’ égratignais pas
  • tu n’ égratignais pas
  • il n’ égratignait pas
  • nous n’ égratignions pas
  • vous n’ égratigniez pas
  • ils n’ égratignaient pas

Pluscuamperfecto (plus que parfait)

  • je n’ avais pas égratigné
  • tu n’ avais pas égratigné
  • il n’ avait pas égratigné
  • nous n’ avions pas égratigné
  • vous n’ aviez pas égratigné
  • ils n’ avaient pas égratigné

Pretérito (passé simple)

  • je n’ égratignai pas
  • tu n’ égratignas pas
  • il n’ égratigna pas
  • nous n’ égratignâmes pas
  • vous n’ égratignâtes pas
  • ils n’ égratignèrent pas

Futuro simple (Futur simple)

  • je n’ égratignerai pas
  • tu n’ égratigneras pas
  • il n’ égratignera pas
  • nous n’ égratignerons pas
  • vous n’ égratignerez pas
  • ils n’ égratigneront pas

Pasado anterior (passé antérieur)

  • je n’ eus pas égratigné
  • tu n’ eus pas égratigné
  • il n’ eut pas égratigné
  • nous n’ eûmes pas égratigné
  • vous n’ eûtes pas égratigné
  • ils n’ eurent pas égratigné

Futuro anterior (futur antérieur)

  • je n’ aurai pas égratigné
  • tu n’ auras pas égratigné
  • il n’ aura pas égratigné
  • nous n’ aurons pas égratigné
  • vous n’ aurez pas égratigné
  • ils n’ auront pas égratigné

Modo subjuntivo y negativo

Presente del subjuntivo (Présent du subjonctif)

  • Que je n’ égratigne pas
  • Que tu n’ égratignes pas
  • Qu’il n’ égratigne pas
  • Que nous n’ égratignions pas
  • Que vous n’ égratigniez pas
  • Qu’ils n’ égratignent pas

Pasado del subjuntivo (Passé du subjonctif)

  • Que je n’ aie pas égratigné
  • Que tu n’ aies pas égratigné
  • Qu’il n’ ait pas égratigné
  • Que nous n’ ayons pas égratigné
  • Que vous n’ ayez pas égratigné
  • Qu’ils n’ aient pas égratigné

Imperfecto del subjuntivo (imparfait du subjonctif)

  • Que je n’ égratignasse pas
  • Que tu n’ égratignasses pas
  • Qu’il n’ égratignât pas
  • Que nous n’ égratignassions pas
  • Que vous n’ égratignassiez pas
  • Qu’ils n’ égratignassent pas

Pluscuamperfecto del subjuntivo (plus que parfait)

  • Que je n’ eusse pas égratigné
  • Que tu n’ eusses pas égratigné
  • Qu’il n’ eût pas égratigné
  • Que nous n’ eussions pas égratigné
  • Que vous n’ eussiez pas égratigné
  • Qu’ils n’ eussent pas égratigné

Modo condicional y negativo

Condicional presente (conditionnel présent)

  • je n’ égratignerais pas
  • tu n’ égratignerais pas
  • il n’ égratignerait pas
  • nous n’ égratignerions pas
  • vous n’ égratigneriez pas
  • ils n’ égratigneraient pas

Condicional pasado (conditionnel passé)

  • je n’ aurais pas égratigné
  • tu n’ aurais pas égratigné
  • il n’ aurait pas égratigné
  • nous n’ aurions pas égratigné
  • vous n’ auriez pas égratigné
  • ils n’ auraient pas égratigné

Modo imperativo y negativo

Imperativo presente (impératif présent)

  • n’ égratigne pas !
  • n’ égratignons pas !
  • n’ égratignez pas !

Imperativo pasado (impératif passé)

  • n’ aie pas égratigné !
  • n’ ayons pas égratigné !
  • n’ ayez pas égratigné !

Verbo ÉGRATIGNER en su forma interrogativa

Modo indicativo y interrogativo

Presente (Présent) – Forma 1

  • égratigné-je ?
  • égratignes-tu ?
  • égratigne-t-il ?
  • égratignons-nous ?
  • égratignez-vous ?
  • égratignent-ils ?

Presente (Présent) – Forma 2

  • Est-ce que j’ égratigne ?
  • Est-ce que tu égratignes ?
  • Est-ce qu’il égratigne ?
  • Est-ce que nous égratignons ?
  • Est-ce que vous égratignez ?
  • Est-ce qu’ils égratignent ?

Pasado compuesto (Passé composé) – Forma 1

  • ai-je égratigné ?
  • as-tu égratigné ?
  • a-t-il égratigné ?
  • avons-nous égratigné ?
  • avez-vous égratigné ?
  • ont-ils égratigné ?

Pasado compuesto (Passé composé) – Forma 2

  • Est-ce que j’ ai égratigné ?
  • Est-ce que tu as égratigné ?
  • Est-ce qu’il a égratigné ?
  • Est-ce que nous avons égratigné ?
  • Est-ce que vous avez égratigné ?
  • Est-ce qu’ils ont égratigné ?

Imperfecto (Imparfait) – Forma 1

  • égratignais-je ?
  • égratignais-tu ?
  • égratignait-t-il ?
  • égratignions-nous ?
  • égratigniez-vous ?
  • égratignaient-ils ?

Imperfecto (Imparfait) – Forma 2

  • Est-ce que j’ égratignais ?
  • Est-ce que tu égratignais ?
  • Est-ce qu’il égratignait ?
  • Est-ce que nous égratignions ?
  • Est-ce que vous égratigniez ?
  • Est-ce qu’ils égratignaient ?

Pluscuamperfecto (plus que parfait) – Forma 1

  • avais-je égratigné ?
  • avais-tu égratigné ?
  • avait-il égratigné ?
  • avions-nous égratigné ?
  • aviez-vous égratigné ?
  • avaient-ils égratigné ?

Pluscuamperfecto (plus que parfait) – Forma 2

  • Est-ce que j’ avais égratigné ?
  • Est-ce que tu avais égratigné ?
  • Est-ce qu’il avait égratigné ?
  • Est-ce que nous avions égratigné ?
  • Est-ce que vous aviez égratigné ?
  • Est-ce qu’ils avaient égratigné ?

Pretérito (passé simple) – Forma 1

  • égratignai-je ?
  • égratignas -tu?
  • égratigna-t-il ?
  • égratignâmes-nous ?
  • égratignâtes-vous ?
  • égratignèrent-ils ?

Pretérito (passé simple) – Forma 2

  • Est-ce que j’ égratignai ?
  • Est-ce que tu égratignas ?
  • Est-ce qu’il égratigna ?
  • Est-ce que nous égratignâmes ?
  • Est-ce que vous égratignâtes ?
  • Est-ce qu’ils égratignèrent ?

Futuro simple (Futur simple) – Forma 1

  • égratignerai-je ?
  • égratigneras-tu ?
  • égratignera-t-il ?
  • égratignerons-nous ?
  • égratignerez-vous ?
  • égratigneront-ils ?

Futuro simple (Futur simple) – Forma 2

  • Est-ce que j’ égratignerai ?
  • Est-ce que tu égratigneras ?
  • Est-ce qu’il égratignera ?
  • Est-ce que nous égratignerons ?
  • Est-ce que vous égratignerez ?
  • Est-ce qu’ils égratigneront ?

Pasado anterior (passé antérieur) – Forma 1

  • eus-je égratigné ?
  • eus-tu égratigné ?
  • eut-il égratigné ?
  • eûmes-nous égratigné ?
  • eûtes-vous égratigné ?
  • eurent-ils égratigné ?

Pasado anterior (passé antérieur) – Forma 2

  • Est-ce que j’ eus égratigné ?
  • Est-ce que tu eus égratigné ?
  • Est-ce qu’il eut égratigné ?
  • Est-ce que nous eûmes égratigné ?
  • Est-ce que vous eûtes égratigné ?
  • Est-ce qu’ils eurent égratigné ?

Futuro anterior (futur antérieur) – Forma 1

  • aurai-je égratigné ?
  • auras-tu égratigné ?
  • aura-t-il égratigné ?
  • aurons-nous égratigné ?
  • aurez-vous égratigné ?
  • auront-ils égratigné ?

Futuro anterior (futur antérieur) – Forma 2

  • Est-ce que j’ aurai égratigné ?
  • Est-ce que tu auras égratigné ?
  • Est-ce qu’il aura égratigné ?
  • Est-ce que nous aurons égratigné ?
  • Est-ce que vous aurez égratigné ?
  • Est-ce qu’ils auront égratigné ?

Modo condicional y interrogativo

Condicional presente (conditionnel présent) – Forma 1

  • égratignerais-je ?
  • égratignerais-tu ?
  • égratignerait-il ?
  • égratignerions-nous ?
  • égratigneriez-vous ?
  • égratigneraient-ils ?

Condicional presente (conditionnel présent) – Forma 2

  • Est-ce que j’ égratignerais ?
  • Est-ce que tu égratignerais ?
  • Est-ce qu’il égratignerait ?
  • Est-ce que nous égratignerions ?
  • Est-ce que vous égratigneriez ?
  • Est-ce qu’ils égratigneraient ?

Condicional pasado (conditionnel passé) – Forma 1

  • aurais-je égratigné ?
  • aurais-tu égratigné ?
  • aurait-il égratigné ?
  • aurions-nous égratigné ?
  • auriez-vous égratigné ?
  • auraient-ils égratigné ?

Condicional pasado (conditionnel passé) – Forma 2

  • Est-ce que j’ aurais égratigné ?
  • Est-ce que tu aurais égratigné ?
  • Est-ce qu’il aurait égratigné ?
  • Est-ce que nous aurions égratigné ?
  • Est-ce que vous auriez égratigné ?
  • Est-ce qu’ils auraient égratigné ?

Dudas con la conjugación del verbo ÉGRATIGNER

✅ Conjugación del verbo ÉGRATIGNER al presente

  • j’ égratigne
  • tu égratignes
  • il/elle égratigne
  • nous égratignons
  • vous égratignez
  • ils/elles égratignent

✅ ¿Cuál es el participio pasado de ÉGRATIGNER?

El participio pasado de égratigner es «égratigné«.

✅ ¿El verbo ÉGRATIGNER es un verbo irregular?

El verbo égratigner es un verbo del primer grupo. Los verbos del tercer grupo son considerados como irregulares.

Verbos más utilizados en francés

être (ser / estar)avoir (haber / tener)faire (hacer)aller (ir)voir (ver)savoir (saber)vouloir (querer)devoir (deber)prendre (tomar / coger)falloir (deber)croire (creer)mettre (poner / meter)trouver (encontrar)donner (dar)parler (hablar)passer (pasar)choisir (elegir)chanter (cantar).

Deja un comentario