Verbos modales en inglés: can, will, must, should
Los verbos modales en inglés (can, could, will, would, shall, should, may, might, must) son auxiliares especiales: no toman -s en la tercera persona, no tienen infinitivo ni participios, y se usan siempre seguidos de un verbo en forma base.
Verbos modales en inglés: can, will, must, should, may
Los verbos modales en inglés son auxiliares especiales que expresan capacidad, obligación, posibilidad, permiso y voluntad. A diferencia de los verbos normales, no toman -s en la tercera persona (he can, no *he cans), no tienen infinitivo ni participios, y siempre van seguidos de un verbo en forma base.
Lista completa de verbos modales en inglés
| Modal | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| can | poder (capacidad) | I can swim |
| could | podría / podía | She could help |
| will | futuro / voluntad | I will go |
| would | condicional | I would like |
| shall | propuesta (formal) | Shall we go? |
| should | consejo / deber | You should study |
| may | permiso / posibilidad | It may rain |
| might | posibilidad remota | He might come |
| must | obligación / certeza | You must go |
Diferencias entre modales ingleses y verbos españoles
En español, los equivalentes de los modales (poder, deber, querer) se conjugan normalmente. En inglés, los modales son invariables: no cambian con la persona ni el tiempo. Para expresar tiempos compuestos, se usan perífrasis como be able to (poder), have to (deber).
Profundiza con la lección de verbos modales y el condicional en inglés. Consulta también los verbos irregulares y los verbos regulares.