C

El present simple en inglés: conjugación y uso

Indicative present simple
DC

Diego De La Croix

Profesor bilingüe francés-español

5 abril 2026 Act. 6 oct. 2026 4 min

El present simple es el tiempo verbal más básico del inglés. Se usa para expresar hábitos, verdades generales y estados permanentes. A diferencia del español, el inglés solo modifica la forma verbal en la tercera persona del singular (he/she/it), añadiendo -s o -es.

Para los hispanohablantes, la mayor dificultad no está en las terminaciones (que son mínimas) sino en el uso obligatorio del auxiliar do/does para las formas negativas e interrogativas.

¿Cuándo se usa el present simple en inglés: conjugación y uso?

Hábitos y rutinas
Inglés

I walk to work every day.

Español

Camino al trabajo todos los días.

Acciones que se repiten regularmente, a menudo con adverbios como always, usually, often, sometimes, never.

Verdades generales y hechos
Inglés

Water boils at 100°C.

Español

El agua hierve a 100 °C.

Hechos científicos, verdades universales que no cambian.

Estados permanentes
Inglés

She lives in Madrid.

Español

Ella vive en Madrid.

Situaciones que se consideran permanentes o duraderas.

Horarios y programas
Inglés

The train leaves at 8 AM.

Español

El tren sale a las 8.

Horarios fijos de transporte, eventos programados.

Cómo se forma el present simple en inglés: conjugación y uso

Afirmativa (I/you/we/they)

Se usa la forma base del verbo sin cambios.

I walk to school. / They play football.

Afirmativa (he/she/it)

Se añade -s al verbo. Reglas especiales: -es después de -sh/-ch/-x/-o/-ss; consonante + y → -ies.

He walks. / She watches. / He studies.

Negativa

Se usa do not (don't) / does not (doesn't) + forma base.

I don't work. / She doesn't live here.

Interrogativa

Se usa Do/Does + sujeto + forma base.

Do you play? / Does he study?

Tablas de conjugación del present simple en inglés: conjugación y uso

Conjugación completa de 5 verbos en indicative present simple.

PersonaForma
I walk
you walk
he/she/it walks
we walk
they walk
PersonaForma
I play
you play
he/she/it plays
we play
they play
PersonaForma
I work
you work
he/she/it works
we work
they work
PersonaForma
I live
you live
he/she/it lives
we live
they live

study

Ver todo →
PersonaForma
I study
you study
he/she/it studies
we study
they study

Errores frecuentes al conjugar el present simple en inglés: conjugación y uso

*He walk to school. (falta la -s)

En la 3ª persona singular (he/she/it), siempre se añade -s: He walks to school.

*Does she walks? (doble marca)

Con does, el verbo vuelve a la forma base: Does she walk?

*I am walk every day. (confusión con continuous)

El present simple no usa el verbo be como auxiliar: I walk every day.

El present simple en inglés: conjugación y uso: comparación inglés y español

EN vs ES

El present simple inglés equivale al presente de indicativo español en la mayoría de los casos: I work = yo trabajo, she speaks = ella habla.

La diferencia principal es que el inglés distingue entre present simple (hábitos) y present continuous (acciones en curso): I work (trabajo habitualmente) vs I am working (estoy trabajando ahora). En español, ambos se expresan con el presente.

Preguntas frecuentes sobre el present simple en inglés: conjugación y uso

Se añade -es cuando el verbo termina en -sh (washes), -ch (watches), -x (fixes), -o (goes) o -ss (misses). Esto facilita la pronunciación.
En inglés, las preguntas requieren un auxiliar. En el present simple, el auxiliar es do (I/you/we/they) o does (he/she/it). El verbo principal va en forma base: Do you like coffee?
El present simple se usa para hábitos y verdades generales (I play tennis on Mondays). El present continuous se usa para acciones en progreso ahora (I am playing tennis right now).

Guía completa del present simple en inglés para hispanohablantes

El present simple es el tiempo verbal más fundamental del inglés. Equivale al presente de indicativo en español, pero tiene reglas de uso más específicas. En esta lección aprenderás a conjugar correctamente verbos como walk, play, work, live y study en present simple.

La regla de la tercera persona en el present simple

La conjugación del present simple es sencilla: la forma verbal es idéntica para todas las personas excepto he/she/it, que añade -s. Practica con los verbos talk, help y call.

Domina también el past simple, el present continuous y el present perfect. Consulta los verbos regulares y los verbos irregulares en inglés.

Practica el present simple en inglés: conjugación y uso

Haz clic en un verbo para ver su conjugación completa en todos los modos y tiempos.