El Presente de Indicativo en Italiano
Diego De La Croix
Profesor bilingüe francés-español
El presente de indicativo (presente indicativo) es el tiempo verbal más fundamental del italiano. Se utiliza para expresar acciones habituales, verdades generales y estados actuales. Para los hispanohablantes, es el tiempo más fácil de aprender porque la estructura es muy similar al español.
El italiano tiene tres conjugaciones según la terminación del infinitivo: -are (1ª), -ere (2ª) e -ire (3ª). Cada una tiene sus propias terminaciones, y los verbos en -ire se dividen en dos subgrupos: con y sin el infijo -isc-.
¿Cuándo se usa el presente de indicativo en italiano?
Ogni giorno parlo italiano.
Cada día hablo italiano.
Como en español, el presente se usa para rutinas y acciones repetidas.
L'acqua bolle a 100 gradi.
El agua hierve a 100 grados.
Para hechos científicos y verdades universales.
Adesso studio l'italiano.
Ahora estudio italiano.
A diferencia del español, el italiano puede usar el presente simple para acciones en curso (además de stare + gerundio).
Domani parto per Roma.
Mañana salgo para Roma.
Como en español, el presente puede expresar acciones futuras planificadas.
Cómo se forma el presente de indicativo en italiano
Verbos en -are (parlare)
Raíz + -o, -i, -a, -iamo, -ate, -ano
parlo, parli, parla, parliamo, parlate, parlano
Verbos en -ere (credere)
Raíz + -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono
credo, credi, crede, crediamo, credete, credono
Verbos en -ire (partire)
Raíz + -o, -i, -e, -iamo, -ite, -ono
parto, parti, parte, partiamo, partite, partono
Verbos en -ire con -isc- (finire)
Raíz + -isco, -isci, -isce, -iamo, -ite, -iscono
finisco, finisci, finisce, finiamo, finite, finiscono
Terminaciones del presente de indicativo en italiano
| Persona | -are | -ere | -ire | -ire (-isc-) |
|---|---|---|---|---|
| io | -o | -o | -o | -isco |
| tu | -i | -i | -i | -isci |
| lui/lei | -a | -e | -e | -isce |
| noi | -iamo | -iamo | -iamo | -iamo |
| voi | -ate | -ete | -ite | -ite |
| loro | -ano | -ono | -ono | -iscono |
Tablas de conjugación del presente de indicativo en italiano
Conjugación completa de 5 verbos en indicativo presente.
parlare
Ver todo →| Persona | Forma |
|---|---|
| io | parlo |
| tu | parli |
| lui/lei | parla |
| noi | parliamo |
| voi | parlate |
| loro | parlano |
credere
Ver todo →| Persona | Forma |
|---|---|
| io | credo |
| tu | credi |
| lui/lei | crede |
| noi | crediamo |
| voi | credete |
| loro | credono |
finire
Ver todo →| Persona | Forma |
|---|---|
| io | finisco |
| tu | finisci |
| lui/lei | finisce |
| noi | finiamo |
| voi | finite |
| loro | finiscono |
essere
Ver todo →| Persona | Forma |
|---|---|
| io | sono |
| tu | sei |
| lui/lei | è |
| noi | siamo |
| voi | siete |
| loro | sono |
avere
Ver todo →| Persona | Forma |
|---|---|
| io | ho |
| tu | hai |
| lui/lei | ha |
| noi | abbiamo |
| voi | avete |
| loro | hanno |
Particularidades del presente de indicativo en italiano
- Los verbos en -care y -gare añaden «h» antes de «i» y «e»: cerco → cerchi, pago → paghi.
- Los verbos en -ciare y -giare pierden la «i» ante otra «i»: mangio → mangi (no *mangii).
- El infijo -isc- solo aparece en las formas singulares y la 3ª persona plural. Las formas de noi y voi son regulares.
- Los verbos modales (potere, volere, dovere) son irregulares y muy frecuentes: posso, voglio, devo.
Errores frecuentes al conjugar el presente de indicativo en italiano
Confundir las terminaciones de la 3ª persona singular
Recuerda: -are → lui/lei parla (con -a), -ere → lui/lei crede (con -e), -ire → lui/lei parte (con -e). No confundas la «a» de -are con la «e» de las otras conjugaciones.
No saber si un verbo en -ire lleva -isc- o no
No hay regla fija. Los más comunes con -isc- son: finire, capire, preferire, pulire, costruire, guarire. Deben memorizarse.
Olvidar la «h» en verbos como cercare y pagare
Antes de «i» y «e», los verbos en -care/-gare necesitan «h» para mantener el sonido: cerchi, paghi, giocherò.
El presente de indicativo en italiano: comparación italiano y español
El presente italiano y el presente español son muy similares en estructura y usos. Ambos tienen tres conjugaciones (-are/-ar, -ere/-er, -ire/-ir) con terminaciones paralelas. La gran diferencia es el infijo -isc- de muchos verbos en -ire, que no tiene equivalente en español.
Otra diferencia notable: en italiano, el pronombre sujeto se omite con mucha más frecuencia que en español, ya que las terminaciones verbales son suficientes para identificar la persona. «Parlo italiano» ya implica «yo» sin necesidad de decir «io».
Preguntas frecuentes sobre el presente de indicativo en italiano
Guía completa del presente de indicativo en italiano
El presente de indicativo es el primer tiempo que todo estudiante de italiano debe dominar. Con las tres conjugaciones regulares (-are, -ere, -ire) y el conocimiento de los principales verbos irregulares como essere y avere, podrás comunicarte en la mayoría de las situaciones cotidianas.
Practica con los verbos más usados: parlare, mangiare, lavorare, vedere, finire. Consulta también los verbos de la primera conjugación, la segunda conjugación y la tercera conjugación.
Para seguir aprendiendo, pasa a las lecciones sobre el passato prossimo, el imperfetto y el futuro semplice. Explora todas las lecciones de conjugación italiana.
Practica el presente de indicativo en italiano
Haz clic en un verbo para ver su conjugación completa en todos los modos y tiempos.