El Condizionale Presente en Italiano
Diego De La Croix
Profesor bilingüe francés-español
El condizionale presente italiano equivale al condicional español (hablaría, comería). Se forma con la misma raíz del futuro + terminaciones del tipo imperfetto. Se usa para expresar cortesía, deseos, hipótesis y consejos.
¿Cuándo se usa el condizionale presente en italiano?
Vorrei un caffè, per favore.
Quisiera un café, por favor.
Forma cortés de pedir algo, como «quisiera» en español.
Se avessi tempo, viaggerei.
Si tuviera tiempo, viajaría.
En la apódosis de las frases condicionales con se + congiuntivo imperfetto.
Dovresti studiare di più.
Deberías estudiar más.
Con dovere y potere para dar consejos suaves.
Cómo se forma el condizionale presente en italiano
Verbos en -are
Raíz futuro + -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero
parlerei, parleresti, parlerebbe
Verbos en -ere/-ire
Raíz futuro + mismas terminaciones
crederei, partirei
Terminaciones del condizionale presente en italiano
| Persona | Terminación | parlare | essere |
|---|---|---|---|
| io | -ei | parlerei | sarei |
| tu | -esti | parleresti | saresti |
| lui/lei | -ebbe | parlerebbe | sarebbe |
| noi | -emmo | parleremmo | saremmo |
| voi | -este | parlereste | sareste |
| loro | -ebbero | parlerebbero | sarebbero |
Tablas de conjugación del condizionale presente en italiano
Conjugación completa de 5 verbos en condizionale presente.
parlare
Ver todo →| Persona | Forma |
|---|---|
| io | parlerei |
| tu | parleresti |
| lui/lei | parlerebbe |
| noi | parleremmo |
| voi | parlereste |
| loro | parlerebbero |
credere
Ver todo →| Persona | Forma |
|---|---|
| io | crederei |
| tu | crederesti |
| lui/lei | crederebbe |
| noi | crederemmo |
| voi | credereste |
| loro | crederebbero |
finire
Ver todo →| Persona | Forma |
|---|---|
| io | finirei |
| tu | finiresti |
| lui/lei | finirebbe |
| noi | finiremmo |
| voi | finireste |
| loro | finirebbero |
essere
Ver todo →| Persona | Forma |
|---|---|
| io | sarei |
| tu | saresti |
| lui/lei | sarebbe |
| noi | saremmo |
| voi | sareste |
| loro | sarebbero |
volere
Ver todo →| Persona | Forma |
|---|---|
| io | vorrei |
| tu | vorresti |
| lui/lei | vorrebbe |
| noi | vorremmo |
| voi | vorreste |
| loro | vorrebbero |
Particularidades del condizionale presente en italiano
- Las raíces irregulares son las mismas que en el futuro: sarò → sarei, avrò → avrei, andrò → andrei, etc.
- Vorrei (de volere) es una de las formas más usadas del condicional italiano.
Errores frecuentes al conjugar el condizionale presente en italiano
Usar el condizionale después de «se» (si)
Después de «se» (si condicional), se usa el congiuntivo imperfetto, nunca el condizionale: se avessi (no *se avrei) tempo, viaggerei.
El condizionale presente en italiano: comparación italiano y español
El condizionale italiano y el condicional español son muy similares. Ambos se usan para cortesía, hipótesis y consejos. La formación es paralela (raíz del futuro + terminaciones).
La diferencia principal está en las frases condicionales: en italiano, «se» (si) requiere el congiuntivo imperfetto (se avessi), mientras que en español se usa el imperfecto de subjuntivo (si tuviera).
Preguntas frecuentes sobre el condizionale presente en italiano
El condizionale italiano
El condizionale es esencial para la cortesía en italiano. Practica con volere (vorrei), potere (potrei), dovere (dovrei). Ver las lecciones de italiano.
Practica el condizionale presente en italiano
Haz clic en un verbo para ver su conjugación completa en todos los modos y tiempos.